作者： 来源： 互联网 2023-05-27 02:17:25
1、要进行翻译，先需要建立一个项目，直接点击“主页”界面上的“新建项目”即可，然后按照向导，添加源文件语种和目标翻译语种。
【资料图】
2、这里可以同时添加几个目标语种。
3、接着进入到最关键的一步，建立翻译记忆库。
4、Trados的核心就在这里。
5、点击向导界面上的“新建“，创建一个记忆库。
6、这步必须做，否则，就失去了翻译记忆的意义。
7、接着一直下一步到结束。
8、接着点击”文件“选项卡就，找到刚添加的文件双击，即可在翻译界面上打开文件进行翻译。
9、这时候还不能发现它的优势所在，还得老老实实一字一句的翻译。
10、每完成一个单元，使用”Ctrl+Enter“来进入下一单元，这很重要，因为这一操作就是把刚翻译完的内容保存到记忆库。
11、接着就会发现，下面如有重复或者类似的句段，已经自动完成了翻译或者给出了翻译建议。
12、完成翻译后，先按F8执行翻译检查。
13、凡是在顶端提示了红叉的，都必须改正，警告的，可以忽略过。
14、否则，将不能输出译文。
15、检查完成后点击输出译文即可。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
相关文章最近更新
trados有手机版吗 trados_即时
2023-05-27
味事达酱油好还是海天的酱油好_味事达酱油的资料
2023-05-27
北票市气象局发布冰雹橙色预警【Ⅱ级/严重】【2023-05-25】
2023-05-27
每日时讯!高淳开发集团28亿元私募项目更新至“已反馈”
2023-05-27
每日看点！关闭收款码提示音，微小善举让社会充满爱
2023-05-27
2023年5月25日《合肥新闻联播》整档
2023-05-27
射洪市明星镇召开重大事故隐患专项排查整治行动工作推进会
2023-05-27
世界时讯：世乒赛王楚钦孙颖莎横扫张本早田 卫冕混双冠军
2023-05-27
手动挡开车方法_手动挡开车步骤-热资讯
2023-05-27
爱之初大结局没看懂_爱之初大结局
2023-05-27
这片新绿，藏着秋天的惊喜-天天头条
2023-05-27
世界热文：萧颖士恃才傲物原文及翻译_萧颖士恃才傲物
2023-05-27
北京延庆区户外运动消费券发放对象有哪些？-视点
2023-05-27
苏州湾梦幻水世界有淋浴的地方吗
2023-05-27
“贵国在伊拉克犯下多少罪行” 非国大秘书长怒怼BBC记者
2023-05-27
北京证监局对首创证券出具警示函：研究报告业务管理制度不健全
2023-05-27
每日视讯：安徽全柴动力股份有限公司电话_安徽全柴动力
2023-05-27
当前视讯！BOSS直聘一季度营收达12.78亿元 现金收款同比上涨27.7%
2023-05-27
快看：深圳队夺冠，第五届广东省围棋联赛圆满收官
2023-05-27
思维碰撞、创意开花！这场比赛今天在河南省科技馆精彩上演
2023-05-27
诺普信：目前产量远不及消费需求的增长 估计明年蓝莓价格仍趋于平稳_快消息
2023-05-27
汽车大灯怎么开启远近光灯_汽车大灯怎么开 焦点热讯
2023-05-27
又有两城同日公布公积金新政，优化“认房又认贷”或成政策重要调整方向
2023-05-26
湖北省潜江市发布雷电黄色预警
2023-05-26
每日消息!国内商品期货夜盘收盘 铁矿石涨超3%
2023-05-26
环球讯息：员工对部门意见和建议范文_员工对部门意见和建议
2023-05-26
当前速讯：芥末可以做面条调料吗?
2023-05-26
最喜欢你的那十年_对于最喜欢你的那十年简单介绍
2023-05-26
观点：最唯美毕业照_对于最唯美毕业照简单介绍
2023-05-26
电脑磁盘损坏怎么修复_怎么判断电脑硬盘坏了-焦点热闻
2023-05-26
精彩导读
热门资讯
